Tea Party au Jardin de Mademoiselle – Printemps Japonais

Cela faisait déjà un moment que je voulais aller au Jardin de Mademoiselle et j’ai enfin pu y aller cet été!

It’s been a long time I want to go to Le Jardin de Mademoiselle and now it’s done.

Avant d’être un joli salon de thé, le Jardin de Mademoiselle, ce sont 2 amies passionnées de thés qui se sont lancées dans la création. Elles voulaient que leur marque soit à leur image. Je les avais rencontré à Japan expo lorsqu’elles commençaient à vendre quelques unes de leur composition en 2019. A l’époque elles vendaient des cosmétiques coréennes et japonais très kawaii. Je trouve qu’on retrouve également ce côté Kawaii dans leur création, un mélange entre la France, l’Angleterre et le Japon.

Before being a tea room, Le Jardin de Mademoiselle, it’s two friend passionnate by the tea. They have created a brand which looks like them. I met them in 2019 when they share théorie first creation. Their brand is a mix between France, UK and Japan.

A l’époque j’avais beaucoup aimé leurs thés glacés d’été et les jolies design des sachets qu’elles dessinent elles même. J’avais donc hâte de découvrir de nouvelles saveurs et le salon de thé qui était en projet.

Le salon a ouvert le 3 août 2020 et est situé dans le 7ème arrondissement de Paris. C’est un espace très cosy, doux et « franglish » ou on peut savourer leurs thés, des pâtisseries faites maison 😋 ou même acheter de la jolie vaiselle. C’est un endroit agréable pour prendre le thé.

The tea room opened in 2020 in Paris. It is a lovely, soft and franglish space where we can drink their teas, eat their homemade cakes and buy some tea items. I really enjoy this place.

A savoir que le salon n’est pas très grand, il est donc fortement recommandé de réserver sur leur site afin d’être sur de pouvoir entrer. Je vous conseille de faire une réservation une semaine à l’avance si vous voulez vous y rendre le samedi. De plus des brunchs et Master class thés sont également proposés.

It is better to make a reservation because the tea room is small and always full. You might book one weed before the week you’ld would come. They also do some brunch and Master Class.

Avec la covid19 et les différentes galères associées à ça, j’ai mis du temps mais j’ai enfin du m’y rendre pendant la saison du « Printemps Japonais » – la déco change à chaque saison.

During covid19, it was complicated but I finally come during « Japanese Spring », the seasonal theme.

Nous avons décidé de prendre 2 gâteaux aux fruits rouges, un gâteau au matcha côté pâtisserie, et le Thé Oolong Dans les yeux d’Alice pour le thé.

We took red fruits and matcha cake and an Oolong tea called Dans les yeux d’Alice (« Into Alice eyes ») in a reference to Alice in wonderland.

Tea time

Le Thé Oolong Dans les yeux d’Alice est un thé magique car il a une couleur 100% naturel bleu violet grâce aux fleurs pois papillon ou Clitoria. Il paraît qu’il change de couleur si in met du citron dedans. (je me demande si on avait pas mis)

This tea was quite magical because it color is 100% natural because of Clitoria flower and it can change color if you add some lemon.

C’est beau😍

Le gateau au matcha était une véritable tuerie. J’ai regretté d’avoir pris mon gateau aux fruits rouges, qui était certes excellent lui aussi, mais ne rivalisait pas avec celui au matcha. Et pourtant vous savez, si vous avez lu mon article sur le brunch Hello kitty au Umani Matcha café, que je ne suis pas hyper fan de Matcha)

I am not a Matcha fan, as you can read it in my article about Hello kitty brunch at Umami Matcha café, but the cake was really awesome and delicious. Better than the red fruits cake even if it was good too. I wish I took the Matcha one.

Bref vous pouvez foncer sur les gâteaux 🤣 Go to the tea room for the cakes🤣

Mily contente d’avoir manger son gâteau et bu son thé

Niveau prix, c’est tout à fait abordable! Pour avoir fait plusieurs salons, il est dans la norme. Il y a une formule « Pause gourmande » à 19.50€ avec un thé, une pâtisserie maison et un jus. Sinon à l’unité, le thé coûte entre 8€ et 12€ et les gâteaux entre 6 et 9€. Le rapport qualité prix est aussi top car les gâteaux et thé sont très bons et fait maison.

It is not really expensive. Around 19,50€ for the « Pause gourmande » (gourmet break). Otherwise, alone, tea are around 8€ and 12€ and cake between 6€ and 9€. Good quality for the price.

Le thème de l’été était « Voyage à Bali » mais je n’ai pas pu y aller. J’irais certainement pour le thème d’automne et celui de Noël. En tout cas je compte bien y retourner.

Next theme was « Bali travel » but I couldn’t go. I can’t wait to enjoy autumn and xmas theme, taste new cake and novel-tea. (my french joke couldn’t be done in english but I hope it works a little bit in english xD Let’s me know if it’s correct)

En tout cas j’ai vraiment hâte de goûter de nouvelles pâtisseries et des nouveaux-thés.😉

Que pensez vous de ce salon de thé? Pensez vous, vous y rendre?

xoxo, Mily💕

Le jardin de Mademoiselle
Boutique et Salon de thé
69 bis, rue Saint Dominique
75007 PARIS

https://lejardindemademoiselle.com/le-salon-de-the/

Credit photo: les bêtises de Candy

Ce que je porte: une robe offbrand achetée à Harajuku (je ferais un article sur cette tenue un jour) / What I wear: harajuku offbrand dress.

12 years of blogging…😱 and Happy new year 🎉

Happy new year 2022, everybody! Wish you the best for this year, happiness, health, love and travel💖 I hope you keep your strenght in this complicated period.

Few day ago,wordpress remind me I blog on lesbetisesdecandy since 12 years and I was shocked. I wasn’t really good at posting in time and I have 150 draft but It’s quite incredible.

Since this 12 years years a lot of things happened… and I traveled a lot. Normally this year I would share you my travel articles – Copenhague one is in progress. I hope you will love them. I don’t know if I write only in french or in english too because I don’t know who is reading and I know google translate is not bad at all for english.

During this 12 years I grew but I feel I am quite the same about my passion. Even if I don’t really like the way Liz Lisa goes and the fact that old MA*RS has disappear I still follow them. My love for my vision of himelajo is still the same than when I was young and since few year I assume my taste more than before.

I stopped blogging some year but serveral blogger like Lizzie, Magical Kitty, Japan glossy and girls from Himekaji comminity help my wish to share again here. (I know that everybody prefer video like YouTube and tiktok, and instagram is now a way to share picture but I am quite nostalgic about reading and writing blog.)

So I want to share my 12 favorites posts of this 12 years:

(sorry some are in french)

1. [Kawaiilicious] mini-swap – Pluie de mangas (2011)

I am not sure that preview year article was interested. So I choose this article. It was about my first swap (I miss swap if somebody want to do one lol). Kawaiilicious was my first kawaii comminity. It is because of them I love sanrio, gyaru and Japan as much. I discover this culture in 2005 but kawaiilicious was my first step in a comminity. The website disappear in 2012 I think.

2. Nail party at diamant rose (2014)

My first step in gyaru community and the first time I wear liz lisa outdoor. This nail party was so awesome. It was also the first time I meet Noémie from Gyaransu.

3. Review- Liz lisa fukubukuro – classical ribbon boston(2014)

My first and last fukubukuro. I was a broke student and my parent accepted to offer me a bag from Japan. I was so happy and write this review.

20140123_161709-1

4. Sailor moon review (2015)

I was also a broken student lol and I save the money my mother give me for eat to buy this product. (Don’t worry I ate xD but not expensive food. Lidl and happy meal from mcdo were my friend).

5. Umami matcha cafe x Hello kitty – part 1 (2018)

My first hello kitty event in Paris, omg I was so happy 💖 My sister come with me and take a lot of pictures. I live my best life with my hello kitty pokebowl xD Don’t judge me.

Avouez, ça donne faim!

6. Shooting – Sweet daisy, does he love me?(2018)

It was my first shoot and I was so happy. I couldn’t image that one day I was avaible to do some shooting and sharing my passion for japanese fashion (even if I don’t win money with that, ahaha). The photographe was lovely with me but because of a story of picture in private street we don’t talk together. It is quite sad..

EVA_4317

7. Les Japonismes – Shiseido x Tomo – atelier dorayaki (2018)

During the Japonisme in Paris, there is a lot of activities about friendship between Paris and Japan. I did a workshop with Tomo and Shiseido and did a dorayaki. Don’t but it was my first and last time doing it xD But don’t worry I ate a lot of dorayaki since this day. I also meet the lovely Sidial from Japan Glossy.

20181125_162054-01
C’est moi qui l’ai fait!

8. Liz lisa Ice Cream girl at Disney (2019)

One of my dream was to dress Liz lisa at Disney. And that was the first time I did it. We did so much fun with my friends.

A bientôt Disney Land Paris !

9. Brunch chez Violetta et Alfredo (2020)

It was the second time we meet Sheima. Before 2019, we use to be 3 in our kawaii girl Whatsapp group. Now we are 4 🤗 Like hello kitty would say « You can never have too many friends »

10. Hello kitty x Cathy doll – lipsticks review (2021)

There is no reason of sharing, just I like these product and doing this article😂. Do you try Cathy doll product ?

11. First nail at Yubi for my bday (2021)

My first gel nail art but not my last. If I was rich I would do that every month but it is quite expensive because I don’t do classical nail art. Yubi has become on of my favorite shop this year.

12. Shooting – Promenade à Montmartre (2021)

My last shooting of the year. I have some picture from may shoot and article about Albert Kahn but I don’t finish to edit them.. So I choose to finish but that.

I hope you enjoy this article that remind me a lot of memory. And I try to post more this year and maybe old articles lol. I have article on gyaru party, travel, café. So much to share…

I don’t know if I would share my goal of the day… Maybe in another post 😊

xoxo

Mily

Brunch chez Violetta et Alfredo

Il y a quelques mois, bien avant le confinement nous sommes allées chez Violetta et Alfredo pour l’anniversaire de notre copine Sheima. Je dois vous dire qu’ayant un peu quitté la sphère « instagram », je ne connaissais pas ce petit lieu « hype » de la capitale. Chose importante à savoir, il vous faudra réserver en ligne ou par téléphone le weekend car le lieu peut être très vite pris d’assaut.

Credit photo: privateaser

Ce qui est vraiment drôle c’est que c’est vraiment pas loin de mon travail dans le 9ème arrondissement de Paris… et pas si loin de Montmartre à vol d’oiseau. J’adore ce coin!
Pour une fois, je suis arrivée là première parmi mes copines, un exploit quand on sait que je suis la reine des retards. A mon arrivée, j’ai toute suite été charmé par la devanture qui est tellement cuuuuute! Elle était beige, avec des glycines et un écriteau violet. J’aime tellement les glycines! Puis de dehors on pouvait entrevoir l’intérieur qui était très joli, façon salon de thé!
Petite anecdote « awkward », il y avait un fou qui trainait pas loin malgré les gens qui attendaient… Heureusement il est pas resté très longtemps.

Voilà la tenue que je portais pour l’occasion
haut & sac: Liz lisa / jupe: Diable Baiser / cuissardes: Pimkie
/ manteau: Ank rouge

Lire la suite