Déc 28 2020

🇫🇷/🇬🇧 Caty doll x Hello kitty lipsticks – review #1

A friend told me about this collection and as a big hello kitty fan I couldn’t resist… I know colourpop as made a collection too but less my colors, even if it was really cute!

Une amie m’a parlé de cette collection et comme je suis une grande fan de hello kitty je n’ai pas résisté! Je sais que colourpop a aussi une collection mais les couleurs me plaisaient moins. Bien que ça reste mignon.

What I love about this collection, is all the natural color or the lipsticks and glosses : Pink, red, orange, less dark and darker.

Ce que j’aime dans cette collection, c’est le fait que les couleurs soient naturelles: rose, rouge, orange…et plus ou moins foncées.

As I fear about blush on my color, I only take lipsticks. I choose 2 mat gloss #02 Carrot (orange), #03 Punch (brick color) and one glowing lipstick #01 Cherry bomb (more purple pink)

J’avais peur pour les blush sur ma peau, alors je n’ai pris que des rouges à lèvres et des gloss. J’ai choisi 2 gloss mates #02 Carrot (orange), #03 Punch (brique) et un rouge à lèvres glossy #01 Cherry bomb (c’est un rose qui tire vers mauve).

About how long it’s last? I put on my hand an continue my activity and at the evening I look at my hand, lol. I try to clean it with soap and I can see the resistance is really good! What I should suggest is to put some lipstick after drinking or eating.

Et sinon est ce que ça tient longtemps ? J’ai fait un test sur ma main. J’ai laissé les différents swatch toute un après midi et je dois dire que ça tient bien! Il s’est un peu estompé mais même au savon ça a mis un peu de temps à partir. Je dirais qu’il faut dire des retouches dans la journée mais globalement c’est pas trop mal.

About the price de are aroud 8 and 11€ on Yesstyle . So it’s not expensive at all.

Niveau prix on est entre 8 et 11€ sur Yesstyle. C’est pas excessif!

Otherwise I am really glad of this collection and I love it so much. Maybe I would buy other products like blushes later.

Sinon je suis très contente de cette collection qui est vraiment très belle. Je pense que j’achèterais d’autres produits comme des blushs qui me donnent quand même envie plus tard.

And you, do you like hello kitty? What do you think about this collection?

Et vous, est ce que vous aimez hello kitty ? Que pensez vous de cette collection ?

xoxo,

Mily

Sep 1 2013

♥ Last purchases ♥ Sweet recipe ice cream, Liz lisa, kawaii items,etc

Hi sweeties!

Today, to change, I wanna talk about my last purchases. I bought a lot of things during my travel in Japan and on ebay.
I’m currently looking for my style… I want to change and try something new so I try to clean my closet and . Let’s see my sales here(lien page).
_{Aujourd’hui j’avais envie de parler de mes achats récents pour changer. J’ai acheté quelques trucs au Japon et sur ebay mais je ne vous en ai pas encore parlé.

Je suis dans une phase où je cherche un peu mon style, j’essaie de me lancer dans autre chose et donc de vider mes placards pour les remplir avec ce qui me plaît vraiment!}

Recently I discovered late the collection Sweet Recipe by Etude House. I felt in love with the ice cream packaging so sweet and kawaii ♥ I knew the brand but I didn’t try them product.
_{En surfant sur le net que j’ai découvert la collection Sweet recipe de Etude House dont les vernis en forme de glace, Kawaii à souhait. Je ne connaissais la marque Etude House uniquement de nom mais je n’avais pas encore tester leurs produits… et bien c’est chose faite!}
They are so cuuute, isn’t it? *_* Unfortunately, they are sold out because it’s an old collection but I found them en ebay \o/ I’m a crazy and obstinate girl… I like finding what I want even if I have to search a long time…
_{Avouez la pub donne vachement envie *_*

La collection est sold out vu qu’elle date de l’an dernier mais je suis contente car j’ai réussi à me la procurer \o/ Je dois avouer que j’aime beaucoup les défis et trouver ce que je cherche. Je crois que c’est un défaut plus qu’une qualité, l’entêtement…}

The lovely Seller offer me some samples items.
_{Le gentil vendeur a mis quelques échantillons .}

If you’re looking for quite similar products, you might love the collection of this year. So glitters but lovely summery colors: acidulous and pastel colors ♥
_{Si vous aussi vous craquez surtout pour le packaging la collection de cette année devrait vous plaira. Pas de paillettes cette fois mais plein de jolies couleurs très estivales ♥ Personnellement je trouve qu’elles font plus glaces, et je fonds pour ses couleurs acidulées et pastels.}
Yummy! They are on my wishlist, I have to keep money because of the come back in school. I always think I’m broke, lol. I Have to find a part job this year.
_{Elle est sur ma wishlist car j’ai décidé de me limiter à une cette fois avec la rentrée qui approche… A vrai dire j’ai tout le temps l’impression d’être fauchée… ^^ »}

And my purchases from Japan. Warning, huge purchases!
_{Et voici mes autres achats made in Japan. Je vous préviens ça fait un peu peur…. Tadam!}
I could go to Liz Lisa Shop so I could buy some products because I really love this brand. Despite of the sales, some products were too much expensive for my wallet so I only buy both pink skirt and cardigan.
_{J’ai enfin pu aller dans la boutique Liz lisa sur lequel je bave depuis un moment. Seulement malgré les soldes les prix étaient toujours haut. J’ai craqué sur une petite jupe en voile/coton et un mini gilet tous deux roses.}
Then I buy dolly wink eyelashes (we don’t have this brand in France :() and some gadgets from Daiso: letters set, kawaii pan, bottom eyelashes, magazines, bento, nail art jewels, sake etc.
_{Puis je me suis achetée des faux cils des dolly wink pour parfaire le style que j’aimerais adopter (kawaii/sweet et girly). Après beaucoup de gadgets: papiers à lettres (pour la correspondance), une poêle kawaii, magazines, faux cils du bas, bento, pinces, bijoux à nail art, saké pour la famille, etc.}

I did too many purchases… but at Daiso shop ♥ product cost 1000 yens so the more expensive were Liz lisa items. But I don’t care, I wish I could buy more things ;_;
_{Je crois avoir légèrement exagéré sur les dépenses. Quoique, il faut dire qu’il y a beaucoup de choses à 100yens soit environ 0, 77€ (Daiso my love♥) donc au final ce qui coûtait le plus cher ce sont les vêtements. J’ai quand même du me limiter mais vraiment trop de choses tentantes é_è}
Otherwise I try some ugly coordinations. I don’t know what shirt put with this skirt… I’m not god at coordination XD
_{Sinon j’ai tenté quelques coordinations (foireuses) mais j’avoue ne pas avoir trouvé quoi mettre avec ma jupe. Moi et la coordination…}

Not really original. Maybe I’ll buy the top I saw on the website._{C’est pas terrible… je préfère la deuxième photo! J’essaye de voir avec quel haut mettre cette sublime jupe. Dans la revue j’ai repéré un petit chemisier pour aller avec. A voir!}

That’s finish.I hope it wasn’t so much boring ^^ _{Voilou! C’est fini pour cette énorme article shopping ^^}
Des bisous!

Candy

Déc 1 2012

Nail art Inspired Rokku / Christmas Decoration in Paris

Après une période toute cute, j’ai décidé de faire un nail art assez différent avec du noir matifié. A la base ça devait ressembler à une french noir mat avec bord noir brillant mais au final, j’ai été plus inspiré. Un peu de points argent, une croix argenté, et paf un nail art inspiré du style rokku gyaru. Ça reste bien évidemment une inspiration je ne me considère pas comme gyaru et puis les nail art gyaru ont souvent sur des ongles assez longs et avec plein de décos or là j’ai voulu que ça soit assez simple.

After cute nail art, I decide to change and try black and unpolished nail art. It might be a french manucure but I was inspired that why, I did this inspired rokku gyaru nail art. It’s just an inspiration because I’m not gaijin gyaru. So I put silvered cross and dots and eternal black nail polish.

Ça m’a aussi fait pensé à Lady Gaga et le SNB qui avait été organisé il y a quelques semaines. Je pense à ces clips dans lequel elle est vêtu de cuir noir, où on voit des croix et tout.
Vous en pensez quoi?
It’s look like Laday Gaga fashion style and Sunday Nail Battle about Lady Gaga, which was organised few weeks ago. How do you think it is?

Je m’entraine un peu au maquillage, et j’ai voulu essayé un make up Barbie que j’avais vu sur le net. Je ne maitrise pas trop trop les fondus de fard et puis j’ai du en remettre des tonnes pour avoir ces couleurs mais dans l’ensemble j’aime bien et puis c’était long rigolo à faire.
Otherwise, I learn how to make up and I try to do Barbie’s Make up that I saw on the Internet. I don’t control tehnical with eyes shadow and I have to put a lot of color because my eye shadow aren’t not good but I think it’s a good beginning and it was funny. What do you think?

big brother’s watching you!

A part mes aventures nail art et make up, j’ai profité d’une journée sur Paris pour prendre quelques photos des décorations de Noël au Printemps et aux Galeries Lafayette du Boulevard Hausseman. J’aime vraiment cette période de l’année où tout est décoré et qu’on se préparer à fêter noël. C’est vraiment super jolie et féérique, et puis ça me fait toujours rêver.
Futhermore, I took a walk in Paris, so I decided to take picture of Christmas décoration in Printemps and Galerie Lafayette, Boulevard Hausseman in Paris. I really like this period because thing look like beautiful, there is a lot of lights and decoration, it’s like a dream and enchated! I’m a dreamer ^^ take a look!

Puis comme c’est bientôt l’avent je me suis fait un petit cadeau. Cette année se ne sera pas chocolat mas vernis. avec le calendrier Ciaté. Quoique on sait jamais… je pense quand même acheté un calendrier au chocola, en grande accro que je suis ^_^

Byou~

Because, we’ll begin to compt the days before Christmas, I bought Ciate Calendar with a lot of nail polishs. I confessed, I’m addicted. I think I wouldn’t buy chocolate calendar because I a quite pressed and I think I will eat then before the right day… And you have you bought calendar?

See you~