Confession d’une accro au shopping.

/!\  Futilité quand tu nous tiens, j’ai encore fait du shopping. Normalement je suis en période de rouge (pas encore découvert, ouf), puis j’ai pas encore acheté mes cadeaux de noël :o donc je ne suis pas sensée faire du shopping perso.  Mais je n’ai pas pu résister…
I’m superficial, I go shopping one more time. Normally I’m broke (too few money) and I don’t buy the Xmas Gift, that why I should do the shops. But I can’t resist. 
J’ai craqué sur  un slim simili cuir <3 Ma mère m’a dit que c’est rétro quand je lui en ai parlé mais, j’ai vu que ça revenait cet hiver. J’en ai vu chez Jennyfer, H&M ou Promod (si je me trompe pas) mais ce qui m’a un peu influencé c’est une page d’Egg.
I succumb on an imitation leather slim <3 My mother said that it was old when I told her about it but i saw that this winter leather slim come back. I saw them in Jennyfer, H&M and Promod shop but the thing which influence me, was a page of Egg.

la page en question

J’ai trouvé ça super sympa, très « rock » et plutôt sexy ^^ J’ai trouvé le mien sur ebay.
I think it’s awesome, so rock and sexy ^^ I find mine on ebay.

oui, c’est le bazar et on voit rien avec mon miroir papillon XD

Bon l’effet n’est pas le même sur moi étant donné que je suis ronde et petite mais je suis contente quand même. Avec 2/3 kilos en moins et des bottines à talons, ça passera nickel! Même si se priver de chocolat… ;_;
I know it doesn’t look like the same on me because I’m small and buxom but I don’t care, I’m happy. I think with 2/3 kilos and heels, it will be perfect! Even if I have to don’t eat chocolate… ;_;

Puis, j’ai enfin reçu le bon legging galaxy que je voulais, même si je regrette quand même de ne pas avoir garder le rouge que le vendeur m’avait malencontreusement envoyé et que j’ai renvoyé. Il était pas si mal au final…
Then I receive my galaxy legging.


Un aperçu du legging en question. J’ai craqué mais je ne sais pas avec quoi le mettre vu que contrairement au pantalon simili-cuir il est moins passe partout/accordable. Déjà beaucoup de couleur alors je pense que je resterais comme la fille de la photo sur du noir. Des idées? C’est une réplique de celui de la marque Black Milk qui coute 60$ à la base, un peu trop cher pour mon pauvre compte.
Take a look! I succumb on it but I don’t know what I can wear with. I wasn’t master key than leather slim. A lot of colors, so I think I will wear it with black shirt like the girl on the picture. Some ideas? It’s a replica of Black Milk which cost 60$, but I told you, I’m broke. Maybe when I’ll find job.

Pour continuer dans la lancée « croix », j’ai  acheté sur ces boucles et cette bague à Claire’s. J’ai un peu copié sur Yoru qui avait une bague similaire mais or.
Moreover I buy earring and ring from Claire’s. I copy Yoru, who have the similar golden ring.

attention peau de croco!

J’imagine déjà comment accorder tout ça!
Voilou, voilou, c’est tout pour le shopping. / That’s all for shopping!

Sinon, il faut que je vous parle d’un truc: le « pull de mes rêves » De la marque Liz Lisa, collection A/W 2010, Happy Gyptic.
Depuis un moment, je le cherche, forcément il date de 2010 et j’ai vu que récemment j’avais raté de peu, une réplique, sur gyaru-sales. Bref j’ai la rage! Du coup, je me suis remise en quête du précieux (ou réplique) sur taobao *mode gollum* et autres sites chinois à l’aide de ma sista Mera (qui m’a traduit certains termes) mais rien n’y fait. Franchement je crois que ce pull est introuvable. Il y a quelques mois j’avais déjà cherché sur des sites japonais mais ne comprenant rien au japonais (chinois non plus d’ailleurs), je n’ai pas abouti à grand chose. Enfin si mais il me faudrait un personal shopper au japon car il faut un numéro japonais pour contacter le vendeur… Bref, j’ai encore plus la rage mais je ne perds pas espoir :) *crazy girl*

le pull en question

Sinon  coup de coeur vernis dans la calendrier de l’avant Ciaté: « Twilight 072 ». Il me fait pensé un peu aux vernis Ozotic qui ont souvent des reflets assez pailletés ou même opi mais noir avec des micro paillettes or <3 Très festif! Puis le coté doré casse un peu le coté sombre du vernis noir, sans pour autant faire too much.

A part le shopping, j’étais en concours pour un job, la semaine dernière. Je pense avoir réussi l’étude de cas et le document en anglais mais pour l’info et les maths, c’est pas ça du tout. Je ne me suis pas assez préparée en fin de compte. L’info, je n’avais jamais fait ce qui avait été demandé, j’aurais du me renseigné plus avant, et les maths programme de lycée or j’ai tout perdu :s Dire que j’ai fait un bac S, spécialité maths… J’ai honte!
Au programme de cette semaine anglais intensif pour valider mon toeic à 750, of course! et envoi de CV. Voilou! Bonne semaine à vous.

Kisu~

Nail art Inspired Rokku / Christmas Decoration in Paris

Après une période toute cute, j’ai décidé de faire un nail art assez différent avec du noir matifié. A la base ça devait ressembler à une french noir mat avec bord noir brillant mais au final, j’ai été plus inspiré. Un peu de points argent, une croix argenté, et paf un nail art inspiré du style rokku gyaru. Ça reste bien évidemment une inspiration je ne me considère pas comme gyaru et puis les nail art gyaru ont souvent sur des ongles assez longs et avec plein de décos or là j’ai voulu que ça soit assez simple.

After cute nail art, I decide to change and try black and unpolished nail art. It might be a french manucure but I was inspired that why, I did this inspired rokku gyaru nail art. It’s just an inspiration because I’m not gaijin gyaru. So I put silvered cross and dots and eternal black nail polish.

 

Ça m’a aussi fait pensé à Lady Gaga et le SNB qui avait été organisé il y a quelques semaines. Je pense à ces clips dans lequel elle est vêtu de cuir noir, où on voit des croix et tout.
Vous en pensez quoi?
It’s look like Laday Gaga fashion style and Sunday Nail Battle about Lady Gaga, which was organised few weeks ago. How do you think it is?

Je m’entraine un peu au maquillage, et j’ai voulu essayé un make up Barbie que j’avais vu sur le net. Je ne maitrise pas trop trop les fondus de fard et puis j’ai du en remettre des tonnes pour avoir ces couleurs mais dans l’ensemble j’aime bien et puis c’était long rigolo à faire.
Otherwise, I learn how to make up and I try to do Barbie’s Make up that I saw on the Internet. I don’t control tehnical with eyes shadow and I have to put a lot of color because my eye shadow aren’t not good but I think it’s a good beginning and it was funny. What do you think?

big brother’s watching you!
A part mes aventures nail art et make up, j’ai profité d’une journée sur Paris pour prendre quelques photos des décorations de Noël au Printemps et aux Galeries Lafayette du Boulevard Hausseman. J’aime vraiment cette période de l’année où tout est décoré et qu’on se préparer à fêter noël. C’est vraiment super jolie et féérique, et puis ça me fait toujours rêver.
Futhermore, I took a walk in Paris, so I decided to take picture of Christmas décoration in Printemps and Galerie Lafayette, Boulevard Hausseman in Paris. I really like this period because thing look like beautiful, there is a lot of lights and decoration, it’s like a dream and enchated! I’m a dreamer ^^ take a look!

SAMSUNG
Puis comme c’est bientôt l’avent je me suis fait un petit cadeau. Cette année se ne sera pas chocolat mas vernis. avec le calendrier Ciaté. Quoique on sait jamais… je pense quand même acheté un calendrier au chocola, en grande accro que je suis ^_^
Byou~
Because, we’ll begin to compt the days before Christmas, I bought Ciate Calendar with a lot of nail polishs. I confessed, I’m addicted. I think I wouldn’t buy chocolate calendar because I a quite pressed and I think I will eat then before the right day… And you have you bought calendar?
See you~
Et vous, vous aimez cette période? Avez vous déjà votre calendrier de l’avent
en chocolat? plein de vernis? ou fait maison?